Newsletter signup is live

Added a newsletter signup to the homepage using Resend Audiences. It validates your email, checks a honeypot field to block bots, adds you to the audience, and sends a welcome email. If you are already subscribed it handles that gracefully instead of throwing an error. Simple, clean, no third-party newsletter platform needed. Just Resend and a single API route.